Модель Про 6000.
Я долго ходил мимо этого переводчика, но решил съездить и протестировать перед покупкой, и оказалось что он очень удобен для перевода человеческого голоса или текста за границей. Боялся, что не смогу разобраться в его меню, но оказалось что там всего две кнопки, на которые нажимаешь и говоришь. Ничего сложного. Спасибо менеджеру, который помог и объяснил.

Модель X5 Max. Брал специально для поездки в Китай, т.к. там нет нормального интернета и приложения в смартфоне не будут работать. Перевод в принципе нормальный, понять друг друга можно.

Заказали Про 6000 с прицелом на финский язык. Без интернета он работает только в одно сторону голосом, а другую текстом. Обучающих курсов по финскому нет, но можно я так поняла установить любой словарь. Я думаю купим финскую симку, чтобы точно не подвел нас в поездке.

Уже несколько месяцев пользуюсь переводчиком Компас pro. В целом все в порядке. Очень жаль, что без интернета нет полноценного турецкого языка - только с русского на турецкий и перевод через камеру. С интернетом турецкий работает уже полноценно.

Понравилась функция синхронного перевода. Так же можно использовать в качестве диктофона, причем голос превращается в текст и потом его можно редактировать.

Про 6000. Переводит лучше гугла, есть толковый словарь, что позволяет лучше понят смысл фразы. Все это работает в офлайн режиме. Тестировал в основном английский, т.к. другие языки особо не знаю.